HVR provides data replication capabilities between data stores, typically databases (although data can be read from and written to csv files as well).
Some of our customers use HVR to move files between servers. More commonly data is passed between databases or between databases and file systems.
Note the HVR GUI is used to configure the setup and monitor jobs. It does not provide the ability to inspect data or view query results.
You could use HVR to move the data on your PC to a server or even into a database by using file to file replication (see https://www.hvr-software.com/docs/quick-start-guides/quick-start-for-hvr-file-replication), or file to database replication if you have table definitions for your files. However the latter use case may be a lot easier with an open source technology like Talend Open Studio.
Hope this helps.